if required by перевод

• если требуется

• as required:    по требованию если см. ` необходимо` см. e
• as required by:    как требуется
• if required:    если необходимо

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

If required by the airline, enter your passport data.
Авиакомпания может также потребовать ввести данные паспорта.

In a response of a legal request and if required by law.
В ответ на юридический запрос и, если это требуется по закону.

Two additional teams could be deployed later, if required by UNAMI.
Две дополнительные группы можно будет развернуть позднее, если МООНСИ будет в этом нуждаться.

Makes it clear that an inspection is to be made if required by regulations.
Поправка позволяет четко указать, что осмотр должен проводиться в том случае, если он требуется правилами.

If required by the customer, we ensure presence of professional bicycle instructor within your recreation rides.
По желанию заказчика, можем предоставить отдых и туризм в Юрмале в сопровождение опытного инструктора по велотуризму.